你的位置:商务英语词汇 >> 资讯 >> 英语词汇 >> 词海拾贝 >> 详细内容 在线投稿

你是不是我那杯茶

排行榜 收藏 打印 发给朋友 举报 来源: 网络转载   发布者:cihui
热度0票  浏览150次 时间:2007年9月12日 08:37

1pl6m5G(O1S K[0网络上流行着一部小说,名字叫《你是不是我那杯茶》,讲的是一个漂在上海的女子寻找爱情的故事。从名字可以看出,她在寻找的那杯茶就是她理想的意中人。其实,这个浪漫的名字是来自英语中的“my cup of tea”。商务英语词汇1x$WZ}&IR

商务英语词汇U~T Ios2c

茶有很多种,而人们的口味也不尽相同。有人喜欢淡茶,有人偏爱浓茶;有人愿意在茶中加奶,而有人爱在茶中加糖。以此引申,“my cup of tea”则比喻令我愉悦或吸引我的某种事物或某人。商务英语词汇4K)~#g]bKg[

商务英语词汇4v!l mGxQc U

看下面例句:商务英语词汇V P4G8_C$kYG:}9rb

BX`ZoA0If classics are your cup of tea, these unabridged recording of great books...are terrific. (如果你爱好古典音乐,那么这些篇章完整的唱片将给你带来无比的享受。)

&J#rF2V5l,kp/J.KC0
TAG:
上一篇 下一篇