你的位置:商务英语词汇 >> 资讯 >> 英语词汇 >> 新词新译 >> 详细内容 在线投稿

Hot Desk 公用办公桌

排行榜 收藏 打印 发给朋友 举报 来源: 网络转载   发布者:cihui
热度0票  浏览124次 时间:2007年7月03日 12:35

x|7x e K)@L5y `0Helen: Today's new word is hot desk. That's H.O.T. hot and D.E.S.K. desk. Hot desk.

l:G8J'G$E%a![-N0 商务英语词汇9J MU(@a3|

Zoe: Hot desk. 热的,和桌子加起来指的是什么呢?

t3Y;x5s }qS7Kc0J0

"ihB ~8e M-Y7S4@0Helen: Well, hot desk is a new expression that means to share a desk or office space. Workers don't have their own desks, but share them and use them at different times.商务英语词汇s2e-E|0@Y(Wg

商务英语词汇d d*nuc&^

Zoe: 说的就是几个人在不同的时间共用一个桌子,用的人多,桌子可不就热了吗,所以是hot desk。

"zr)P_w{*^0 商务英语词汇/y-R"\k]w

Helen: Yes. It is more common nowadays. You might say 'we have hot-desking at work to save money.'

4]8]AwSS4si,\0

#A mYm/WBc0Zoe: 这的确是个节约开支的办法,充分发挥了这个桌子的作用。不是单独属于谁,而是大家一起在不同的时间公用。

a;pH#x)C+p7f J4Ub+y2u0 商务英语词汇5P0~|h.HV7dx

商务英语词汇X1u5^C&Hv#e d
A: Is this your desk?

'}2{ z:A;N |l0

-Kp6h wPq s0B: No – we have hot-desking here. I work at any desk I want. It's much more efficient.

pKqU Bil0

N!?cV qf#w$Z0Helen: Do you have your own desk?

B-V M rAXv0C0

w4H0K!Oh0Zoe: Yes, but I wouldn't mind hot-desking.商务英语词汇 n t^o b|JFL

"w5]2K'Gu6e:@B/o0Helen: I wouldn't like hot-desking. I like to have my things around me, and I don't like other people moving them!

jvi'g+]#ELO0

B0t-uX%^0Zoe: I know what you mean. I like having my personal space as well.

N,}zy~e:]x0 商务英语词汇7wH7y wd:B&i

Helen: Still I guess hot-desking is a good idea in some offices.

Y;Ty3M | Iv0

1gP LyY#Vc6?+P0Zoe: Why?商务英语词汇 K%ue U _M

,X%U|MYV4~0Helen: Maybe some people are not in the office every day, so it would be better to have hot-desking rather than waste money and space on individual desks.商务英语词汇 a9x&oUq_

(z!_j&k'~$KA-Zx0Zoe: So it could save costs for companies.商务英语词汇p7dt2fJ0j$ua`

商务英语词汇"^H"g7l|A4{\/FL

Helen: Yes. Anyway, to recap hot desk means to share desks.商务英语词汇qp*OC,~]{N

商务英语词汇uE*n:g2V!I/I

Zoe: Hot desk 就是公用的办公桌。That's it for today.

i[J3Cfb0 商务英语词汇1D,R KE1H

Helen: Yes, that's all. 商务英语词汇TgrDu%uM

I V#hHl h[0Zoe: See you next time.

&UeoN1aCgaZf0
TAG: 办公桌
上一篇 下一篇