你的位置:商务英语词汇 >> 资讯 >> 词义辨析 >> 详细内容 在线投稿

Your name is mud 声名狼籍

排行榜 收藏 打印 发给朋友 举报 来源: 网络转载   发布者:cihui
热度0票  浏览62次 时间:2007年9月07日 06:10
Mud是稀泥等没价值的东西。如果一个人的名字和mud等同,可想而知,这人是名誉扫地了。这也许就是your name is mud这个习惯用语的含义所在。但是关于这个习惯用语的来历还有一       商务英语词汇8qF s6yP/L ioom
                                     
'uO%qj} a0有些学者认为它起源于1865年美国总统林肯被演员Booth刺杀的案子。Booth在仓皇逃窜中断了腿。据说当时是Mudd医生为他治疗腿伤的。医生的姓Mudd拚法是Mudd。虽然这始终是没能证实的谜,但是林肯遇害大大震动了美国公众。Mudd这姓从此触犯众怒,为人不齿,于是人们说your name is Mudd表示你是个犯了大错而遭人厌恨、甚至被人唾骂的人。久而久之人们去除了Mudd拚法中最后一个字母d,就成了今天的习惯用语your name is mud。我们来听个例子。这是爸爸在责骂儿子,因为儿子答应晚上十一点前回家,却弄到凌晨三点半才进家门,真让老爸火冒百丈。
NX ?Hv-f0
a2J\2u.I(}`7P7]&w0例句:I gave you one more chance. But you came back late again, your name is mud - you can't use the car for a whole month!
TAG: Name your name is mud 声名狼籍
上一篇 下一篇