'首页', 'news' => '资讯', 'uchblog' => 'uch日志', 'bloglist' => '日志列表', 'blogdetail' => '日志查看页', 'bbs' => '论坛', 'top' => '排行榜', 'hottop' => '热度排行榜', 'uchimage' => 'uch相册', 'imagelist' => '相册列表', 'imagedetail' => '图片查看', 'tobbs' => '进入论坛', 'favorite' => '收藏', 'site_map' => '站点地图', 'site_link' => '友情链接', 'pushed_to_the_feed' => '加入事件', 'user_info' => '用户信息', 'yes'=>'是', 'no'=>'否', 'list' => '列表', 'category' => '信息列表', 'year' => '年', 'month' => '月', 'edit' => '编辑', 'delete' => '删除', 'insert' => '插入大图', 'insertsmall' => '插入缩略图', 'slice' => '裁切缩略图', 'insert_attachments' => '插入附件', 'login' => '登录站点', 'logout' => '退出', 'welcome' => '您好', 'announcement' => '站点公告', 'site_reg' => '注册', 'poll'=>'投票', 'new'=>'全新', 'subject'=>'标题', 'dateline'=>'发布时间', 'location'=>'所在地', 'file_size' => '文件大小', 'link_url'=>'网址', 'tag' => '标签', 'email' => '常用E-Mail', 'document_type_error'=>'文件类型错误,允许的图片文件后缀是', 'next_page' => '下一页', 'pre_page' => '上一页', 'pannel_contribution' =>'投稿', 'hour' => '小时', 'minute' => '分钟', 'second' => '秒', 'now' => '现在', 'before' => '前', 'mars' => '火星', 'visitor' => '网友', 'from_the_original_note' => '的原贴:', //function/item.func.php 'not_allowed_to_belong_to_the_following_tag' => '对不起,本站不允许使用以下TAG', //function/common.func.php 'the_page_can_be_updated_immediately_hits' => '点击可以立即更新本页面', 'close' => '关闭', //include/space_nospace.inc.php 'user_group' => '用户组', 'see_more' => '查看更多', 'view' => '查看', 'reply' => '评论', //include/space_template.inc.php 'score' => '评分', 'search' => '搜索', 'more' => '更多', 'manage' => '管理', 'photo_upload' => '上传图片', 'last_reply' => '最后评论', 'thread' => '帖子', //include/bbsimport.inc.php 'bbsimport_self' => '您只能指定自己的论坛主题进行导入', 'block_image'=>'(图)', //spacelist.php 'visitors' => '访客', //common.func.php 'quote' => '引用', 'rate_pre' => '评', 'fen' => '分', 'admin_login' => '管理员点击此处登录', 'site_close' => '站点临时关闭,请稍后再访问', 'tag_match' => '§|№|☆|★|○|●|◎|◇|◆|□|■|△|▲|※|→|←|↑|↓|〓|#|&|@|\|︿|_| ̄|〖|〗|【|】|(|)|〔|〕|{|}|.|’|‘|”|“|》|《|〉|〈|〕|〔|‘|’|“|”|々|~|‖|∶|”|’|‘|||¨|ˇ|ˉ|·|-|…|!|?|:|;|,|、|。| | |\~|\.|\!|\@|\#|\\\$|\%|\^|\&|\*|\(|\)|\+|\=|\{|\}|\||\[|\]|\\|\:|\;|\"|\'|\<|\,|\>|\?|\/|\s', //modelview.php 'details' => '详细信息', //modelpost.php 'photo_title' => '标题图片', 'check_username' => '发布者', 'online_contribution' => '在线投稿', 'system_catid' => '系统分类', 'content' => '内容', 'common_reset' => '重置', 'common_submit' => '提交保存', 'verification_code' => '验证码', 'changge_verification_code' => '换一张', //m.php 'check_order' => '选择排序方式', 'model_dateline_desc' => '按发布时间 从晚到早', 'model_dateline_asc' => '按发布时间 从早到晚', 'model_viewnum_desc' => '按查看数 从多到少', 'model_viewnum_asc' => '按查看数 从少到多', 'model_rates_desc' => '按评分 从高到低', 'model_rates_asc' => '按评分 从低到高', 'model_grade_desc' => '按审核等级 从高到低', 'model_grade_asc' => '按审核等级 从低到高', 'classification' => '分类', 'fromdate_0' => '发布时间: 从', 'fromdate_1' => '到', 'login_succeed' => '操作完成,您已经成功登录站点系统了', 'logout_succeed' => '操作完成,您已经成功退出站点系统了', //source/do_lostpasswd.php 'get_passwd_subject' => '取回密码邮件', 'get_passwd_message' => '您只需在提交请求后的三天之内,通过点击下面的链接重置您的密码:
\\1
(如果上面不是链接形式,请将地址手工粘贴到浏览器地址栏再访问)
上面的页面打开后,输入新的密码后提交,之后您即可使用新的密码登录了。', //viewthread.php 'view_thread' => '查看帖子', //function/news.func.php 'comment_elevator' => '高层电梯:', 'comment_floor_hide' => '部分楼层隐藏中...', 'comment_floor_up_title' => '上翻39层', 'comment_floor_up' => '上', 'comment_floor_down_title' => '下翻39层', 'comment_floor_down' => '下', 'comment_floor_total' => '本楼共有', 'comment_floor_total_2' => '层!请乘坐电梯浏览,每次显示39层,顶层和后9层保持不变。', 'comment_floor_repeat' => '已经隐藏重复盖楼', 'comment_floor_view_repeat' => '点击展开', //api/uc.php 'credit' => '积分', 'credit_unit' => '个' ); ?> 怎样索取样品 - 商务英语词汇

你的位置:商务英语词汇 >> 资讯 >> 商务口语 >> 商务谈判 >> 详细内容 在线投稿

怎样索取样品

排行榜 收藏 打印 发给朋友 举报 来源: 网络转载   发布者:cihui
热度0票  浏览483次 时间:2008年3月28日 14:55
商务英语词汇Y9\9ahV)qaAt

要大宗购买商品,总要先看看样品,检验一下是不是合乎自己的要求。下面是一个索要样品的对话范例,供大家参考。商务英语词汇xM9S4xId/h,~ O

I3_'X5g)^}'g g0David calls Betty at H&T to request some samples. 大卫致电H&T公司的贝蒂,索取一些样品。商务英语词汇`]Ux'U

2t+sET,x_0David: I just received your new catalog, and I'm wondering if we can get a sample of one of your products. 我刚刚收到你们新的产品目录,不知可否向你们索取其中一种产品的样品。商务英语词汇6q)[lney!r

商务英语词汇6D,M5S~eAl

Betty: That's no problem. But there's a charge for the sample and shipping cost. 没问题。不过要收取样品费和运费。

MR-Fl'Mml c*_0

L!`6Y2g*?*S0David: OK. What if we place an order? Would we still have to pay the sample charge? 好的。如果我们下订单呢?我们也要付样品费吗?

/Nc*H L(f{T[0

j~lra'm;U0Betty: Well, what item do you want a sample of? 嗯,你们想要哪个产品的样品?商务英语词汇oYN x;BsM2ca

商务英语词汇-WZ?b*x

David: The new HR624 computer speakers. 新的HR624型电脑音箱。

1LMX4I*|9s/@bJ0 商务英语词汇e ?b%rt3[,C

Betty: For that item, you would need to place an order of a hundred pieces or more to make it a free sample. 要是那个产品的话,你们就需要下100件或100件以上的订单,才能获得免费样品。

#L}])Cu(t.k0

3C/~E*H3Zy0David: We would need to see a sample of the item first before we could make a decision on ordering it. 我们得先看看产品的样品,之后才能决定是否下订单。

F$T1yg-}Yr0|0

.h^'Z(Kl}0Betty: Of course. If you receive the sample and then later decide to place an order, the sample charge will be deducted from the cost of the order. 当然。如果你们在收到样品后决定下订单,样品费会从订单的货款里扣除。

ei:R+x`{,w7xX0 商务英语词汇/if\ k)uPg

David: Oh, I see. OK, let's run with that. 噢,我明白了。好,就那么办吧。商务英语词汇9CNS,cs;C

商务英语词汇4D6q$Ql@M ro]

Notes:

5i _/Y_y.K'D7H0

@T J4O!R]uQgg&M01. request a sample 索取样品

%`2XyO tA0

Rgo/w7a0商业广告中常见的“free samples are available upon request”的意思就是“可免费索取样品”。商务英语词汇UV"kbi Mm^

{3J Cpbx0We should request samples from the catalog to examine. 我们应该索取目录上的样品来检验一下。商务英语词汇-z]9npI6]

5W^ij y^6r}N02. place an order 下订单商务英语词汇/J_W].Pu1~HF

商务英语词汇Ou;VW'?Uh5tLl?

“place”在此是动词,“place an order”表示“下订单”,而“place an order for (something) with (someone)”的意思就是“向(某人)下(某物)的订单”。

z&ub*Zqh%BT R0 商务英语词汇9t6O#W;X'Y8l1D

When customers place an order with us, their order should be delivered within a week. 当客户向我们下订单时,他们的订货应该在一个星期内送到。商务英语词汇)t By/Ftb

商务英语词汇.vmNJ-Y-dZD

3. let's run with (something) 我们就照(某方法)去做吧商务英语词汇,JI UIX

商务英语词汇C wYi'lq/P3wD

当事情谈到差不多,大家有一定的共识之后,或者决定要依照某个计划或某种方法去做时,便可以用上这句话。商务英语词汇qg:\na_

商务英语词汇DV&clb

I like Josh's plan. Let's run with it and see how it works. 我喜欢乔什的计划。我们就这么办吧,看看效果如何。商务英语词汇#D,L'P3c&]`1[[ im

TAG: 样品 索取
上一篇 下一篇